LIFE FANLE
呼吸清新的空氣，是生命的泉源
Prologue · 序
一個品牌的誕生 絕非偶然
一項產品的開發 也非一朝一夕
一門事業的經營 更要兢兢業業
這是 LIFE FANLE 背後，鴻元生技走過的六十年。
1960s
Chapter One · 起源
從一份對天然
近乎偏執的愛 開始
鴻元生技 60 年代成立初期，創辦人謝炳欽先生一生熱愛天然植物研究。從萃取、精煉到分餾，添購設備、培養人手，一步一腳印鑽研天然精油。
為了找到天然的原料，甚至遠赴海外研究植物，和當地農民契作。國內種的薄荷、香茅、樟樹、牛樟、檜木，都自己蒸餾萃取成精油。
當時，是國內少數具有蒸餾設備與分餾技術的工廠，
也是少數將國內精油出口至日本、歐美的廠商。
1980s
Chapter Two · 走向世界
品質，我們自己把關
80 年代，我們引進國外其他天然植物精油為原料，將天然精油的品項再擴增，以滿足海內外客戶的需求，成為當時國內屈指可數的精油出口商。這條外銷日本的路，一走就是四十年。
也是少數有能力調配複方精油的廠商。那時芳療教育還沒成形、芳療師這一行才剛起步，我們已經會鑑別精油品質，也引進了 GC-MS 儀器自己做成分分析。
真正做到
「為顧客品質把關」。
六十年，蒸給世界一片台灣山林
一甲子，留給生活一份薄荷初心
1990s
Chapter Three · 品牌誕生
一個品牌
於是 誕生
90 年代，我們從製造走向品牌。服務的對象，從工廠變成一個一個的人。
我們嚴選天然植萃精華，培養內部芳療師，為每一位上門的人提供諮詢。
讓芳香療法走進日常，
讓居住的環境、身體和心，
都因為植物好一點。
The Name · 品牌名
LIFE FANLE
名字裡有 LIFE，是生命。
「呼吸清新的空氣，是生命的泉源」
這句話，就是我們相信的事。
品質放在前面，誠信放在更前面。
提供諮詢、開設課程，
把芳香療法一點一點推廣出去。
Chapter Four · 時代的回應
在這個紛擾不休的世代，
每個人都在為自己的情緒與壓力
找一個出口。
芳療越來越多人接觸，我們也相信，天然植物的能量真的幫得上忙。
為了讓更多人認識精油，我們培訓自己的芳療師，提供諮詢，也開了心靈療癒課程。
讓精油真的用得進日常生活，
讓日子過得好一點。
這就是我們推廣芳療的用意。
Our Belief · 信念
我們的信念 很簡單
「只想發展天然品」
一路走來，堅持研發無毒、無害的天然產品，替社會做一點事，也替地球做一點事。
這條路不好走，但鴻元生技的創辦人和現任總經理，一路堅持到今天。
這是對天然植物近乎偏執的熱愛，
是對農林業者由衷的尊重。
希望你感受得到，做天然產品的人有多用心。植物的資源被好好利用，對人、對環境，都是好事。
這些堅持，就是我們做這門生意的初衷。
Epilogue · 結語
願你深深吸一口氣，
從每一滴植萃精華裡，
感受大自然的能量
LIFE FANLE